一帘秋雨消残暑，秋高气爽学子归。8月31日-9月4日，天朗气清，凉风习习，涪陵外国语学校按照疫情防控要求开学，这座美丽的校园首先迎来了一年级的小朋友。他们如天使般可爱，来到新的校园，他们觉得一切都是那么新奇，那么亲切，眼眸里充满了求知欲望，他们将在这里迈出人生重要的一步。其他年级的孩子也按照防疫的要求，错时错峰陆续返校。
译：The wind and rain in autumn took away the last heat, and the students returned to school in the clear and crisp climate. The weather was windy and the air was fresh as well as cool. From August 31st to September 4th, new term of Fuling Foreign Language School began in accordance with the requirements of epidemic prevention and control, and this beautiful campus first welcomed a group of first-year students. They are as lovely as angels with their eyes being full of desire for knowledge. When they came to the new campus, they felt that everything was so novel and warm, and they would take an important step in life here. In addition, students of other grades also returned to school at different times and peaks in conformity to the requirements of epidemic prevention.
孩子们像一群快乐的小精灵，在爸爸妈妈的陪伴下，来到他们盼望已久的学校，他们说：“这里的老师温柔又美丽，这里的教室宽敞又明亮，寝室特别温馨舒适，每个人还有一份开学礼物，精美的书和漂亮的气球是我们小朋友的最爱，我们可喜欢上学啦！”
译：Accompanied by their parents, the students behaved like numerous happy elves, came to their long-awaited school. They said, “There are gentle and beautiful teachers, spacious and bright classrooms, and especially warm and comfortable bedrooms. Each student has a delicate gift, and clean books and beautiful balloons are our children's favorites. We really love going to school!”
在爸爸妈妈的陪伴下，上学也变得特别温馨。
这里的老师温柔又美丽，这里的教室宽敞又明亮
每个人都有一份开学礼物，精美的书和漂亮的气球是我们小朋友的最爱。
上课啦！训练啦！看，我们的路队，多么整齐！
在学校的大厅，拍下第一张集体的合照。这是他们的新班级，新集体！也是他们小学生涯的起航点！
宽敞的食堂，像妈妈一样的生活老师，住在学校就像在家里一样。
即使到了晚上，我们也不害怕，有那么多老师帮助我们洗漱，关心我们住在学校的第一晚，爸爸妈妈就放心吧！
新学期，新起点，新希望，最后祝愿我们的宝贝健康成长！快乐起航！
办学目标：涪陵第一 重庆前茅 全国知名
育人目标：培养有中国灵魂世界眼光的卓越人
办学理念 ：做卓越教育
学校校训：立德树人、学贯中西
学校校风：自强不息，只争第一
学校教风 ：厚德载物、敦教敬业
学校学风：激情精进、守正创新
