高考倒计时

50

天

欲戴皇冠 必承其重

当岁月的齿轮转过，时光悄悄划过指尖，不知不觉间，距离高考还剩五十天。4月17日晚高三年级全体师生在学校报告厅举行了“高三二诊表彰暨高考冲刺心理讲座”。

译：When the years of time turn, time quietly across the fingertips, imperceptibly, the distance from the college entrance examination still fifty days.On the evening of April 17th, all the teachers and students of grade three held the "psychological lecture of grade three two diagnosis commendation and college entrance examination sprint" in the lecture hall of the school.

会议第一项：高三二诊表彰

高三年级主任宣读2022年高三二诊考试区前十，区状元，年级学习标兵等表彰名单，与会领导老师为获奖学生颁奖并勉励全体高三学子努力拼搏、奋勇争先，在6月的高考中蟾宫折桂，为自己的高中生活画上圆满的句点，实现自己的大学梦。

译：he first meeting: senior three two diagnosis commendation

Three, director of the senior 2022 examination district top ten, district top, grade learning pacesetter recognition list, such as the leadership teacher for the awards and winning students and encourage all the three students work hard, rushed, in June college entrance exam, for their high school life draw a satisfactory end, realize their college dream.

二诊表彰学生

BEST EMPLOYEE

单科状元奖

涪陵区前十奖

学习标兵奖

涪陵区文理科状元奖

会议第二项：高考冲刺心理讲座

紧张有序的高三备考进入到了关键阶段，为了帮助高三学生释放压力，轻松备考。学校特邀西南大学心理学专家尚传福副教授为同学们做题为“生涯赋能 决战高考”的心理讲座，尚教授结合多年进行心理辅导的经验，对高三阶段学生出现的心理和行为问题做了具体的分析并以思维导图、游戏等方式与同学们积极互动；同时冲刺阶段高效复习方法及后期的心理调试方法给同学们进行了指导，赢得了同学们热烈的掌声和一致的好评。

译：Conference the second item: the college entrance examination sprint psychological lecture

The tense and orderly preparation for senior three has entered a critical stage, in order to help senior three students release pressure, easily prepare for the exam.The university invited Associate Professor Shang Chuanfu, a psychology expert from Southwest University, to give a psychological lecture entitled "Career empowerment". Professor Shang combined the experience of psychological counseling to analyze the psychological and behavioral problems of senior three students and actively interacted with the students by mind mapping and games to the students, which won warm applause and unanimous praise

通过这次大会，同学们都树立了明确的考试目标，满怀信心，斗志昂扬，表示在最后的50天将会全力以赴，以更良好的心态和更扎实的备考过程来考出满意的成绩。我们相信通过高三师生的共同努力，6月定会硕果累累。

译：Through this conference, the students have set up a clear examination goal, full of confidence, high morale, said that in the last 50 days will go all out, with a better attitude and a more solid exam preparation process to test a satisfactory result.We believe that through the joint efforts of the teachers and students of senior three, June will be fruitful.