柳条将舒春伊始，波色乍明万象新。2023年2月6日，重庆市涪陵外国语学校举行了主题为“唯实争先求卓越，奋力书写新涪外”2023年春期开学典礼。此次开学典礼用中、英、韩、泰四种语言主持，校长魏昌龙出席了开学典礼并作了激情的演讲。开学典礼上对上学期的五好少年以及高三成绩优异者进行了表彰。

译：we'll have a fresh start for the year ahead. On 6 February 2023, Chongqing Fuling Foreign Language School held the Spring 2023 opening ceremony with the theme ‘Striving for excellence through practicality, writing a new chapter of the campus’. The ceremony was held in four languages, Chinese, English, Korean and Thai, and was attended by Headmaster Wei Changlong, who gave a passionate speech. At the ceremony, students with excellent academic performance last term were commended.

随着雄壮的国歌，鲜艳的五星红旗迎着朝阳冉冉升起，开学典礼在律动欢快的开场舞中拉开了帷幕。

译：The bright five-star red flag was raised facing the sunlight under the majestic national anthem. Then the opening ceremony kicked off with a rhythmic and joyful opening dance.

馨香的果实，至高的荣誉，激发着孩子们拼搏的欲望，激励着全体师生，追求卓越，续写辉煌。在开学典礼上，学校举行了隆重的颁奖仪式。

小学一二三年级获得五好少年奖

小学四五年级五好少年

初中六、七年级五好少年

初中八、九年级五好少年

高中五好少年

激情班级奖

高三单科成绩全区最高分奖：袁康柠全区物理类第一，化学单科状元；刘晋宏全区物理类第三；代雨含英语单科状元；肖成尧生物单科状元。

学生代表高三学子袁康柠发言，总结自己的成功经验，介绍学习的科学方法，胸有凌云志，不惧征途远。敢于拼搏，永不言弃，必能成功。

教师代表蒋瑞老师讲话，如涓涓细流，似春风化雨。诲人不倦，孜孜以求。蒋老师的讲话使同学们拨云见日，激情满满，以奋斗之我，迎接一段繁花似锦的新征程。

校长魏昌龙作新学期寄语。殷殷期望，言辞恳切。魏校长的寄语，以壮怀激烈言辞铿锵的《满江红》，点燃我们的激情。他希望同学们向岳飞学习五个好品质（爱国、勤学、惜时、善良、坚定），新学期、新期待、新目标、新行动，我们要振奋精神、昂扬气势，向中国传统文化学习；爱国奉献、亲近自然、与人为善、锻炼身体、勤学苦练，在老师们的教导下，家长们的关心下，开启一学期的全新生活，书写自我成长的崭新篇章！

新的学期，新的起点；新的希望，新的征程。开学典礼在铿锵激越的校歌声中，在冉冉上升的校旗后落下帷幕。涪外人在新学期里一定趁着和煦的春风，以雄健的步伐，唯实争先，续写辉煌！

译：This is a new semester with a new start and new hopes will come with new journeys. The opening ceremony came to an end with the resounding school song and the rising school flag. In this new term, people in Fuling Foreign Language school will continue to create brilliance and strive to be the best with a vigorous pace in the warm spring breeze!