


为了让中华传统文化浸润孩子们的心灵,小学部五年级语文组积极开展以“传承中华经典,弘扬华夏文明”为主题的学科活动,进行了一场别开生面的书法创作比赛。
译:In order to let the traditional Chinese culture infiltrate the hearts of children, the fifth grade Chinese group of primary school actively carried out the subject activities with the theme of "inheriting Chinese classics and carrying forward Chinese civilization", and carried out a unique calligraphy competition.



为了筹备此次活动,五年级组全体教师踊跃参与,从撰写活动计划、人员安排、奖品购买到人员选拔等细节,无不尽心竭力。终于在12月8日上午顺利开展了本次活动。
译:In order to prepare for this activity, all the teachers of grade 5 actively participated in writing the activity plan, personnel arrangement, prize purchase, personnel selection and other details, and did their best. Finally, in the morning of December 8, the activity was successfully carried out.



活动以《少年中国说》的集体朗诵表演拉开序幕,五十几人的队伍整齐划一,诵读声音洪亮。整个表演气势磅礴,斗志昂扬,彰显出涪外学子蓬勃向上的朝气和力量,让在场的师生无不震撼。
译:The activity began with a group recitation performance of "Young China", with more than 50 people in uniform and loud voices. The whole performance was magnificent and full of fighting spirit, showing the vigor and strength of fuWAI students, which shocked all the teachers and students present.










随即,在一曲悠扬的古琴音乐中,参赛选手们自信地登上舞台。轻点墨汁,手握传承着五千年经典文化的毛笔,开始在纸上展示着书法的魅力。一撇一捺,一点一顿,尽显书生意气。一个个专注的眼神,一笔笔仔细的描摹,打动着在场的评委老师们,也熏陶着场上的每一个孩子。几分钟过后,一幅幅翰墨书香展现在师生们的眼前,一阵阵赞誉的掌声响彻整个报告厅。“由俭入奢易,由奢入俭难”这八个大字,深刻印在孩子们的心中,参与活动的孩子们也将这八个字的节俭美德牢记于心。
译:Immediately, to a melodious guqin music, the contestants confidently mounted the stage. With a touch of ink and a brush of 5,000 years of classical culture, calligraphy begins to show its charm on paper. A stroke a na, a meal, all show scholarly spirit. One by one focused eyes, a careful description, moved the present judges and teachers, but also influenced every child on the field. A few minutes later, a series of calligraphy and calligraphy show in front of the teachers and students, waves of praise of the applause resounded throughout the auditorium. "It is easy to go from thrift to extravagance, but difficult to go from extravagance to thrift." These eight characters were deeply impressed in the minds of the children, and the children who participated in the activities also kept these eight characters' virtue of thrift in mind.







赛后,在评委老师们的仔细考量下,最终评选出一等奖五名,二等奖七名,三等奖九名。活动最后,全场孩子们再次齐诵诗歌,给本次活动画上一个圆满的句号。
译:After the competition, under the careful consideration of the judges, five first prize winners, seven second prize winners and nine third prize winners were selected. At the end of the activity, all the children recited poetry together again, to draw a successful end to this activity.

重庆市2021年中小学教师美育教学能力培训教研工作会在涪外隆重举行
重庆市涪陵外国语学校

▼ 教育理念 ▲
尊重差异、提供选择、开发潜能、多元发展
▼ 发展理念 ▲
优质、协调、开放、创新
▼ 校训 ▲
立德树人·学贯中西
▼ 办学理念 ▲
培养有中国灵魂世界眼光的卓越人
▼ 办学目标 ▲
涪陵第一、重庆前茅、全国知名
▼ 育 人 目 标 ▲
健康、感恩、责任、激情
▼ “四自”能力 ▲
人格自尊、行为自律、学习自觉、生活自理

学校地址:重庆市涪陵区学府路2号
咨询热线:023-72282850、023-72116699











