手机版

扫一扫查看

重庆市涪陵外国语学校> 走进涪外> 涪外动态> 浏览文章
踔厉奋发,追求卓越——2021年秋期期末总结会
0 作者:未知 发表时间:2022年02月16日



岁暮大寒风猎猎,远山定是扫残雪。

偲人台上道箴言,涪外员工掌声烈。


辛丑岁末,时光之轴打开了2021年秋期期末总结会,重庆市涪陵外国语学校全体教职工齐聚学校烽火报告厅,参加了期末总结大会,校长魏昌龙在总结会上作了题为《踔厉奋发,追求卓越》的讲话,魏校长总结了过去,擘画了未来,为涪外新的征程又鼓起了风帆。

译:At the end of the Chinese Xinchou year, Chongqing Fuling Foreign Language School held the final work summary meeting for the fall of 2021. All the faculty and staff gathered in the school's lecture hall to participate in the conference. Principal Wei Changlong gave a speech titled "Perseverance and Pursuit of Excellence" at the summary meeting. He summed up the past, looked forward to the future, and blew up the sails for the campus to start a new journey.


首先,魏校长总结了过去的一年,我们始终坚持党的领导,在贯彻新时代新要求中抒写了旗帜鲜明的“政治答卷”。学校党总支党建引领学校的工作,开展了一系列活动,传承“烽火”基因,创建“激情教育”德育品牌,保障学校航向不偏。

译:First, President Wei summed up the past year. We have always adhered to the leadership of the Communist Party, and have written a clear "political answer" in implementing the new requirements of the new era. The party construction of the school's general party branch leads the school's work, and has carried out a series of activities to inherit the "Fenghuo" gene, create a moral education brand of "passionate education", and ensure that the school is always on the right track.


其次,魏校长总结了过去的一年,我们牢牢把握“卓越”教育这条工作主线,抓好高质量发展,重视学生综合素质的提升,抒写了“担当答卷”。落实立德树人的教育方针,让学生与时代同呼吸共命运,培养学生的责任感和使命感。涪陵外国语学校以“立德树人,学贯中西”为校训,以“卓越”教育为办学理念,以“培养有中国灵魂国际视野的卓越人”为育人目标,培养学生“七大好习惯”“四自行为”以及培养学生“四大品质”;在管理中认真落实目标管理,以激情教育“双20%”为抓手,以五项管理和双减为指导,学校各方面的工作都有大幅度的提升。

译:Next, President Wei concluded that we have firmly grasped the main line of "excellent" education and high-quality development in the past year, and we have paid attention to the improvement of students' comprehensive quality as well as the completion of "responsible answer sheet". We have implemented the educational policy of “setting up ethics to give an example for future generations”, allowing students to share the same destiny with the times, and cultivate their sense of responsibility and mission.We have taken "excellent" education as the school concept. Our goal of education is "to cultivate outstanding students with Chinese soul and international vision", to cultivate students' seven good habits, four self-behavior and to cultivate students' four qualities. Focusing on the "double 20%" of passion education, and guided by the five managements and double reduction, our school's work has been greatly improved in all aspects.



再次,魏校长总结了过去的一年,我们开拓奋进,踔厉奋发,同心同德,牢记目标责任,抒写了“创新答卷”。过去的一年,我们创新工作,各部门工作亮点多多。他回顾了高中部、初中部、小学部、后勤保障部、行政服务部、智慧校园室、学校德育俱乐部等部门的工作,细数了学校创新工作的亮点。

译:Thirdly, the Headmaster Wei summarized the past year. We forged ahead, persevered, cooperated, kept in mind the goal and responsibility, and wrote the "innovative answer sheet". In the past year, we have innovated our work, and there were numerous highlights in the work of each department. He reviewed the work of the high school department, junior high school department, primary school department, logistics support department, administrative service department, smart campus platform, school moral education club and other departments, and he detailed the highlights of the school's innovative work.

最后,魏校长展望未来,信心百倍地提出下学期工作的思路,擘画新的一年宏伟蓝图。未来已来,“民之所忧,我必念之;民之所盼,我必行之”教育兴则国兴,教育强则国强,让我们一起抒写民办教育发展的新篇章。

译:In the end, President Wei looked forward to the future, confidently putting forward the idea of the next semester's work and making a grand blueprint for the new year. The prosperity of education makes the country prosperous, and the country will be powerful when the education is well-developed. Let us write a new chapter in the development of private education together.



往期精彩回顾




 “请党放心,强国有我”迎国庆歌咏比赛
重庆市2021年中小学教师美育教学能力培训教研工作会在涪外隆重举行
重庆市2021年小学生篮球比赛运动会 在涪陵外国语学校开幕
涪陵外国语学校庆祝第十二届桃李节暨纪念孔子诞辰2572周年
月圆国圆迎中秋 涪外师生传经典
重庆市中小学“五项管理”实地督查组莅临涪陵外国语学校督查工作
我们的一天丨涪外高三生活纪实无奋斗不青春,让学习成为一种习惯




  重庆市涪陵外国语学校 



▼ 教育理念 ▲

尊重差异、提供选择、开发潜能、多元发展


 发展理念 ▲


优质、协调、开放、创新


▼ 校训 ▲


立德树人·学贯中西


 办学理念 ▲

培养有中国灵魂世界眼光的卓越


▼ 办学目标 ▲

涪陵第一、重庆前茅、全国知名


▼ 育 人 目 标 ▲

健康、感恩、责任、激情


▼ “四自”能力 ▲

人格自尊、行为自律、学习自觉、生活自理


 

   
订阅号关注我校     新纪元集团公众号
扫描以上二维码 立即在线报名



学校地址:重庆市涪陵区学府路2号

咨询热线:023-72282850、023-72116699

文章点评
关于我们-| 联系我们 人才招聘网站地图友情链接咨询投诉在线报名办公入口 tags
关注我们