2022年5月26日，小学部全体数学教师集中学校咖啡厅，开展了第二届“烽火杯”青年教师教学大比武总结和经验分享沙龙。

译：On May 26th, 2022, all math teachers in the primary school gathered in the school cafe to start a salon sharing the young teachers' teaching competition summary and experience based on the second "Beacon Cup".

周卓非、刘镜、成红凤等参赛教师分享了自己课堂各个环节的设计意图，全体教师纷纷发表自己的见解。在咖啡厅温馨轻松的“家”文化氛围中，老师们少了一些严肃，多了几分“随意”。

译：Zhou Zhuofei, Liu Jing, Cheng Hongfeng and other participating teachers shared their design intentions of each teaching procedure. Then, all teachers expressed their opinions one after another. In such a warm and relaxed "home" cultural atmosphere, the teachers are less serious and more casual.

小学部数学督学、重庆市特级教师朱昱对每节课进行了深入细致的点评，高度肯定了本次青年教师教学大比武活动中授课教师的精彩表现和各年级备课组的团队精神。

译：Zhu Yu, the math supervisor in the primary school and a special-grade teacher of Chongqing made some in-depth and detailed comments on each class. She highly affirmed the wonderful performance of the young teachers and the team spirit of the lesson preparation groups of each grade in this competition.

并从教学内容的“梳、密”，教学程序的“动、静”，教学语言的表达等方面，对数学教师如何提升课堂艺术做了指导。

译：What’s more, Teacher Zhu gave guidance for math teachers on how to improve classroom art from the aspects of comb and dense of the teaching content, movement and stillness of the teaching procedures, and the expression of teaching language.

找准风向、抓住时机、张弛有度……朱特以放风筝联系到数学教学，希望老师们做一个会放风筝的人，和孩子一起在课堂上放飞思想和个性，享受美妙的教育人生。

译：Finding out the direction of the wind, seizing the opportunity, holding and relaxing... teacher Zhu connects math teaching with kite flying. She hopes teachers can be a kite-flying person, fly their thoughts and personalities in the classroom with children, and enjoy a wonderful educational life. .

至此，2022年春期数学青年教师教学大比武活动圆满落下帷幕。在这绿意盎然的夏日，以赛促教，以赛促研，重在研讨，重在学习探索，重在积淀教学智慧，为涪外的夏日平添一抹亮丽的色彩。本次比武是一个平台，展示了我校教师的风采；是一个窗口，影射出我校教师向上进取的风貌；更是一个起点，激励老师们随时“清零”，学无止境。

译：So far, the 2022 Spring Mathematics Young Teachers Teaching Competition has come to a successful conclusion. In this lush summer, we take the advantage of competitions to promote teaching and research, focus on discussions, learning, exploration and accumulating teaching wisdom, adding a bright color for our school. This competition is a platform to show the demeanor of our school's teachers. It is a window to reflect the progressive style of our school's teachers. It is also a starting point that inspires teachers to clear at any time and to learn lifelong.

从今朝，向未来！教研无止境，涪外全体教师将继续以昂扬奋发的姿态大步向前进，继续奋力拼搏，更上一层楼！

译：Starting from now and going forward to the future! There is no end to teaching and research, and all the teachers in Fuling Foreign Language School will continue striding forward with a high-spirited attitude, continue working hard to reach a higher level!