2022年6月5日，涪陵外国语学校举行了美术特长生招生考试，17名美术特长生现场施展才华，参加了专项素质测试。重庆巴蜀中学美术部王主任现场为家长和学生讲解了美术类发展规划并给家长答疑解惑。涪陵外国语学校为艺体特长生打通了一条通往名校之路。

译：On June 5th, 2022, Fuling Foreign Language School held the admissions test for art students. A total of 17 art students participated in the special quality test and displayed their talents on the spot. Director Wang from the Art Department of Chongqing Bashu Middle School explained the art development plan for parents and students on the spot and answered their questions. Apparently, Fuling Foreign Language School has opened up a road to famous universities for students specializing in arts and sports.

此次美术特长生招生考试的内容是素描、速写。要求构图完整，比例适当，结构准确，画面有感染力，有细节刻画能力。整个考试过程组织有序，考生尽情施展才华，充分发挥专业水平，考出自己的理想成绩。

译：The content of the entrance examination for art students is sketching with the  requirements about complete composition, appropriate proportions, accurate structure, appealing pictures, and the ability to describe details. The entire examination process was carried out in an orderly manner, and the candidates showed their talents to the fullest, gave full play to their professional level, and achieved their ideal results.

被录取的学生将由重庆巴蜀中学本部美术部的专业教师授课，涪陵外国语学校和重庆巴蜀中学本部美术部合作开办的“清央美术班”，经验足、实力强、基本功正统，且有实战经验的专业教师团队助力学生冲刺清华和央美。

译：Students who were admitted will be taught by professional teachers from the Fine Arts Department of Chongqing Bashu Middle School. The ‘Qingyang Art Class’ co-organized by Fuling Foreign Language School and the Fine Arts Department of Chongqing Bashu Middle School has rich experience, powerful strength and orthodox basic skills. A team of professional teachers with practical experience will help students sprint to Tsinghua University and Central Academy of Fine Arts.

涪陵外国语学校和重庆巴蜀中学深度合作办学以来，涪外学子有了更多的途径走向外面世界。此次美术特长生招生考试，涪陵外国语学校为艺体特长生打通了一条通往名校之路。 

译：There are more ways for Fuling Foreign Language students to explore outside world since the in-depth cooperation between Fuling Foreign Language School and Chongqing Bashu Middle School. In this admissions test for art students, Fuling Foreign Language School has opened up a road for art and sports students to famous universities.