春意盎然，万象更新，新学期，新面貌，新发展。在姚珊书记的带领下，生活管理中心组织召开了“服务创卓越，温暖赢未来”为主题的开学工作会议。涪外生活部的老师们齐聚一堂，一起总结过去，为孩子们的健康成长欣喜，为努力工作的自己宽慰；共同展望未来，确立新的目标，迎接新的挑战，期待新的收获。
译：Spring is very much in the air. Everything is renewed, new semester, new face, new development. Under the leadership of Secretary Yao Shan, the Life Management Center organized a school opening work conference with the theme of "Service creates excellence, warmth wins the future".The teachers of the Life Department gathered together to take stock of the past, to rejoice in the healthy growth of the children and to console themselves for their hard work; to look to the future, to set new goals, to meet new challenges and to look forward to new rewards.
姚珊书记把生活管理中心的工作再次进行了重申和强调：希望每一个生活老师一定要树立“爱生如子，服务至上”的工作理念，秉承“卓越教育”的工作宗旨，用老师的爱心，耐心和细心，让每一个孩子成长为四自好少年，为学校发展贡献我们的光和热。
译：Secretary Yao Shan reiterated and emphasised the work of the Life Management Centre: I hope that every life teacher must establish the work philosophy of "loving students as children and serving them first", adhering to the work principle of "excellence in education", and using the love, patience and care of a teacher to make every child grow into a good child. We hope that each and every child will grow up to be a good child and contribute our light and heat to the development of the school.
姚书记把本期工作的重点和要求也进行了详细的讲解，希望老师们热爱本职工作，细致落实工作要求，严守工作纪律，协调工作交流，工作中携手互助，共同进步，争取在自己的工作中多读书，多学习先进的教育理念，争取在工作上有更多的创新和进步，成为自我提升最快，有良好素养的生活老师。
译：Secretary Yao also explained in detail the key points and requirements of this term's work, hoping that teachers would love their jobs, implement work requirements meticulously, strictly adhere to work discipline, coordinate work exchanges, work hand in hand to help each other and make progress together, strive to read more in their own work, learn more advanced educational concepts, strive for more innovation and progress in their work, and become the fastest self-improving, well-educated life Teacher.
生活中心副主任杨晓蓉也对新学期生活部的工作作了具体的要求和部署：希望各学部的老师们团结一心，坚守我们的岗位，用良好的精神面貌和不怕吃苦的精神，勇挑重担，不畏艰难。用体贴入微的关爱去温暖孩子的心房，在生活中用精细化、温暖的服务去引领孩子们成长，做一个满怀仁爱之心，眼里有学生的生活老师，争做孩子们最喜欢的人。
译：Yang Xiaorong, Deputy Director of the Life Centre, also made specific requirements and arrangements for the work of the Life Department in the new term: I hope that the teachers of all school divisions will be united, stick to our posts, use good spirits and a spirit of not being afraid of hardships, and take up heavy burdens and defy hardships. We hope that the teachers in each department will stick to our posts, take on the task with good spirits and a spirit that is not afraid of hardships. We will warm the children's hearts with our thoughtful care, lead them to grow up with refined and warm services in life, be a life teacher full of love and kindness, with students in our eyes, and strive to be the person the children like the most.
生活部每周工作有总结交流，每月工作有反思汇报，每期工作有新的提升。以学生的安全和健康成长为工作的前提，抓实抓细常规训练，夯实孩子们的习惯培养，致力于活动育人，劳动育人，让文明礼仪蔚然成风，让节约意识成为传统，让有序礼让成为常态，让生活区真正成为孩子们幸福的乐园。
译：The Life Department has weekly work summaries and exchanges, monthly work reflections and reports, and each period of work has new enhancements. We take the safety and healthy growth of students as the premise of our work, grasp the details of routine training, consolidate the cultivation of children's habits, devote ourselves to activities to educate people, work to educate people, let civilized manners become the wind, let consciousness of saving become the tradition, let orderly and courteous become the norm, let the living area truly become a happy paradise for children.
魏昌龙校长希望生活老师们的工作面貌要焕然一新；工作纪律要不断强化；工作积极性要不断提升；教育正能量要不断加强；寝室文化要凸显特色；生活管理要出名片。让涪外生活的孩子开心，让涪外的家长放心。生活老师们表示将扬长避短，再接再厉；不忘初心，砥砺前行；履职尽责，勤勉做事，力争新学期工作更上一层楼！相信老师们用温暖的爱心去服务，一定可以促进成长，创造卓越，携手共赢更美好的未来！
译：Headmaster Wei Changlong hopes that the life teachers will have a new look at work; that work discipline will be constantly strengthened; that work motivation will be constantly enhanced; that positive educational energy will be constantly strengthened; that the dormitory culture will be highlighted; and that life management will produce a business card. Let the children living in Chongqing Fueling Foreign Language School be happy, and let the parents of our school be at ease. The life teachers said they will build on their strengths and avoid their weaknesses; they will not forget their original intentions, and will forge ahead; they will perform their duties and work diligently to strive
办学目标：涪陵第一 重庆前茅 全国知名
育人目标：培养有中国灵魂世界眼光的卓越人
办学理念 ：做卓越教育
学校校训：立德树人、学贯中西
学校校风：自强不息，只争第一
学校教风 ：厚德载物、敦教敬业
学校学风：激情精进、守正创新
